夏威夷旅遊局

拉奈島是夏威夷六大主要島嶼中最小的一個，離茂宜島西岸僅14公里，生活卻截然不同。大部分人只知道島上有四季度假村和鳳梨種植園，然而，拉奈島不僅僅只有這些。

本地文化研究學者Anela Evans，是土生土長的拉奈島人。她在拉奈島四季度假酒店工作，希望能帶領當地人和來到這裡的遊客，從心感受拉奈島的魅力。

Anela Evans

本地文化研究學者

拉奈島四季度假酒店文化實踐專家

Evans從小在拉奈島長大，最喜歡跳呼啦舞和射鹿。12歲時，她就開始嘗試在Koele牧場騎馬奔騰或是驅車馳騁在拉奈島崎嶇的道路上。Evans的父親一路陪伴她，一起探索奇西亞卡威羅（Keahiakawelo）火星般的神奇地貌，穿越波利胡亞海灘（Polihua Beach）隱秘的白沙灘，講述島上的傳說。現在，輪到Evans，將自己所熟悉、熱愛的拉奈島分享給從世界各地而來的人們。

你曾經離開了拉奈島一段時間，是什麼讓你又回到這裡？

Evans：我離開了拉奈島10年，決定回來是認為我有責任去延續及保護這裡的文化——不僅是夏威夷的文化，還有拉奈島的獨特文化。我想帶人們去發現這個島嶼的特別之處。另一個原因在於我覺得我屬於這片土地，這裡有著我的根，是最能讓我平靜的地方。

在這座小島上，人們的相處方式有什麼特別的地方嗎？

Evans：我們總會笑我媽媽去趟雜貨店要花2小時。事實上，雜貨店離我們家僅僅只有3分鐘的路程，其他時間是在相互交流。小小的雜貨店，是人們交換資訊、分享生活瑣事的地方。拉奈島很小，你像是這個大家庭的一部分，你知道每個人不同的興趣，感受得到大家都充滿了善意。這就是拉奈島的特別之處，也是Aloha精神的真實寫照。

拉奈島地標奇西亞卡威羅

拉奈島有著很濃的「Paniolo」文化，那什麼是Paniolo呢？

Evans：夏威夷語裡的「Paniolo」就是西班牙語「牛仔」的意思。我的爺爺是拉奈島上最後一批牛仔的其中之一，造就我從小就想成為一名牛仔、一名獵人的夢想。我想傳承我父親和我爺爺的精神，沿著他們的足跡，經歷他們所經歷的一切，那就是我理想中的生活。

你提到過拉奈島的「wahi pana」，能和我們解釋一下是什麼意思嗎？

Evans：我父母總是喜歡帶大家在拉奈島四處遊覽，在「wahi pana」講島上傳說故事。「wahi pana」的意思是指夏威夷文化中被歌頌的傳奇之地，是具有歷史意義的景點。

拉奈島地標Puu Pehe

作為一個呼啦舞者，在我和父母一起造訪這些地方的時候，我感覺到我和這片土地是密不可分的，這也啟發了我想透過呼啦舞來訴說這裡的故事。讓我成為更好的呼啦舞者。這裡對我來說不僅僅是地圖上的座標，而是一個鮮活的、充滿故事的地方。

作為拉奈島的文化實踐專家，你的責任是什麼？

Evans：不管在生活或工作中，我都致力於把我所感受到的一切傳達給大家。這件事情很重要，因為我代表的不僅是自己，還有我的祖先——每一位以前在這片土地上生活過的人。夏威夷有一句名言是這麼說的：「你只有回顧過去，才能走向未來。」因此，我認為保護、傳承拉奈島的文化是我的責任，自出生就肩負的責任。

瞭解更多Anela Evans眼中的拉奈島