夏威夷旅遊局

（圖/Joel Bradshaw)

唐人街位於檀香山金融區西面，古老的建築容納著各種商店、草藥鋪、花店、古董店、寺廟、酒吧和餐館。白天，逛一逛唐人街喧鬧繁忙的市場，如莫納克亞市場(Maunakea Marketplace)或歐胡島市場(Oahu Market)。在這裡，您能找到異域水果和富有異國情調的奇珍異品，像「千年古蛋」等。Izumo Taishakyo Mission Shrine 和觀音廟（Kuan Yin Temple）等寺廟神奇不可思議，仿佛把您帶回到古代的日本和中國。如果您餓了，唐人街各色口味的餐館提供的食物應有盡有，可讓您一飽口福，從點心（中國餃子）到歐亞菜、越南菜、馬亞菜，甚至古巴和法國菜。

草裙舞又名「呼拉舞」，（英語：Hula），是夏威夷的傳統民俗舞蹈，是由最早定居在夏威夷的玻里尼西亞人所發展出來的舞蹈，是一種注重手腳和腰部動作的舞曲。草裙舞是夏威夷最有代表性的活動了，它的表演形式多種多樣，一個舞者可以表演，一隊舞者也能表演。如今的夏威夷人，正是用這種載歌載舞的方式迎接遠道而來的客人。然而，夏威夷人並非將其視為一項單純的娛樂，一段草裙舞可能是在追憶歷史、講述傳說、向神靈祈福或者讚頌當地的一位偉大首領。對於他們來說，草裙舞是無字的文學作品，是他們的生命和靈感，也是讓外界了解他們的窗口。 傳說中第一個跳草裙舞的是舞神拉卡。她跳起草裙舞招待她的火神姐姐佩萊。佩萊非常喜歡這個舞蹈，就用火焰點亮了整個天空。自此，草裙舞就成為向神表達敬意的宗教舞蹈。納撒尼爾·埃默森把草裙舞稱為「打開心靈之門」。 歷史上任何人試圖壓制草裙舞的做法最終都以失敗告終，而且只會給它帶來更多的滋養，讓它更茁壯地成長。1964年，夏威夷人進行的文化反擊就曾以草裙舞作為一面旗幟。這次文化反擊是由卡莫哈莫哈學校的格拉迪·布蘭迪發起的。卡莫哈莫哈建立於1887年，是夏威夷規模最大、也最重要的私立學校。曾在這裡擔任校長的布蘭迪女士如今已經96歲高齡，她還是個孩子的時候，正值外來文化入侵夏威夷時期。儘管她是個天生的舞者，她的父親卻禁止她跳草裙舞，認為只有接受西方文化才可能有所作為。布蘭迪成為老師之後，立刻改變了學校不允許女孩跳草裙舞的規矩，她的做法在當時引起了很大轟動，也激勵了許多人為保護草裙舞這一傳統而不懈努力。 儘管草裙舞是一種全身運動的舞蹈；但只有手部動作才真正表達舞蹈的含義。據說在舞蹈中表現戰爭場面會使一場未來的戰爭得以平息。很多舞蹈都表達著人們盼望豐收的願望。

鑽石頭山(Diamond Head) 是夏威夷歐胡島(Oahu, Hawaii)上的一個火山錐。名字來源很有趣，因為以前有暈船的水手在這裏以為發現了鑽石，欣喜之下，取了『鑽石頭』這個名字，但結果最後其實只是石英啦。鑽石頭山除了可以遠觀，還可以健行，這自然形成的山，形狀超級圓，不懂的人可能還以為是外星人的遺跡呢！

因為臨近旅遊度假勝地威基基，鑽石頭山也吸引大量遊客。火山口約1.1公里長的登山小道，是攀登鑽石頭山的主要道路，來回路程約需要一個半小時。當地的旅遊路牌提醒遊客注意小道上不平坦的石頭、可能遭遇的橫風以及一段可能需要使用手電筒的隧道。從山頂上可以欣賞到威基基海灘和大部分檀香山市的風景，此處的日落美景同樣享有盛譽。

阿拉莫阿那中心（Ala Moana Center）距離Waikiki海灘僅數分鐘的車程，是全球最大的露天購物中心，亦是夏威夷最大的商場和餐飲娛樂場所。商場有超過290間商鋪，是夏威夷最大的豪華精品店集中地 — 聚集了許多高級美國品牌店、各類本地名牌店，以及各種風味的高級餐廳。商場內還進駐了三間大型百貨商店，包括夏威夷州最大的Macy’s、夏威夷唯一的Neiman Marcus與Nordstrom。

想要開心地前往夏威夷度假？

準備好這些東西，你就能高枕無憂的享受假期啦！

１．EAST是否申請好了？

ESTA就是美簽，需要持有晶片護照才能申請，程序很簡單，只需要上網填寫手續，完成後付手續費14元美金即可。