夏威夷旅遊局

夏威夷歐胡島10大熱門必去景點，新手不知道怎麼排行程，就先把這些納入你的清單內吧！

一、珍珠港

「昨天，1941年12月7日 — 這一天將永留歷史成為最可恥的一日 ─ 美國在毫無預警之下，遭到日本帝國海軍及空軍的攻擊。」— 富蘭克林·德拉諾·羅斯福

珍珠港的名字來自曾經在這裡收獲過的珍珠貝，它是夏威夷最大天然港口，太平洋地區二戰國家歷史紀念碑(World War II Valor in the Pacific National Monument)所在地，也是唯一被命名為國家歷史地標的美國海軍基地。對珍珠港的空襲造成2,390人喪生，數百人受傷，也讓美國毅然加入第二次世界大戰。珍珠港歷史景點記念著這件改變歷史的事件：

在這裡你可以參觀「美國亞利桑那戰艦紀念館」、「密蘇里號戰艦紀念館」、「太平洋航空博物館」、「美國波芬潛水艇戰艦博物館和公園」。

 

二、鑽石頭山

鑽石角州立紀念碑的標誌性輪廓與檀香山的天際線相連，正好映襯在威基基海灘之上。這座760英呎（232公尺）高的火山口，是夏威夷最著名地標之一。

鑽石角在夏威夷語中為“Leahi”（即金槍魚之意），之後被19世紀的英國水手命名為「鑽石角」，他們原以為在這座火山口的山坡上發現了鑽石。這些「鑽石」實際上是分文不值的方解石晶體。

這個火山口形成於10多萬年以前，在20世紀初被作為戰略軍事瞭望站，於1968年被命名為國家自然地標。今天，鑽石角是深受歡迎的徒步目的地。在這裡，可以俯瞰威基基和歐胡島南部海岸全景。

駕車或乘車，只需幾分鐘，便可從威基基到達鑽石角火山口（Diamond Head Crater）。這條略帶挑戰的步道包括兩條臺階，總計175級，還有漆黑的地下隧道和遺留的軍事碉堡，需要手電筒照明。不過，山頂的無限美景令您不虛此行。

如果您打算在周六上午遊覽鑽石角，別忘了在蒙薩拉特大道（Monsarrat Avenue）紀念館入口處稍留片刻。那裡有一個卡庇奧拉尼社區學院農貿市場（Kapiolani Community College Farmer’s Market）。這是歐胡島最好的農貿市場，出售當地風味小吃和當地生長的農產品。事實上，蒙薩拉特大道兩側林立著好幾家有名的咖啡館和餐館。在爬山前或下山後，您可在此享用一頓很棒的午餐。

三、威基基海灘

舉世聞名的威基基位於檀香山南岸，過去曾是夏威夷皇室娛樂休閒的場所。在夏威夷語，威基基（乃「噴湧之泉」(Spouting Water)之意。1901年在海灘上建立起第一家酒店莫阿納衝浪者酒店後，威基基正式向世界敞開雙臂。如今，威基基是歐胡島主要酒店和度假區所在地，也是活力四射的聚集地，歡迎世界各地遊客。沿著卡拉卡瓦大道的主要街區，林立著世界一流的購物、餐飲、娛樂場所、活動和度假區。

威基基以其海灘最為著名，每家旅館離海邊僅兩三個街區之遙。以遠處鑽石角作背景，威基基平靜的海面是您學習衝浪的絕佳地點。事實上，具有傳奇色彩的夏威夷水上運動員Duke Kahanamoku就在此長大，在威基基的波浪中學習衝浪。這位奧林匹克游泳金牌得主，事實上曾在世紀之交教授遊客學習衝浪，後來他被稱為「現代衝浪運動之父」。如今，「威基基海灘男孩」秉承著Duke的遺志，教授遊客如何衝浪和划獨木舟。Duke Kahanamoku雕像已成為夏威夷代表標誌。

但威基基的魅力不只局限於海灘。像檀香山動物園(Honolulu Zoo)和威基基水族館(Waikiki Aquarium)等景點，能給您帶來很多樂趣，適合全家大小一同遊玩。沿著威基基歷史步道(Waikiki Historical Trai)徐行，讀一讀刻在青銅衝浪板上的文字，可以更了解威基基的歷史。在卡拉卡瓦和庫希歐大道兩側，以及夏威夷皇家中心(Royal Hawaiian Center)、威基基海灘大道(Waikiki Beach Walk)等聚集地，活動多采多姿。您可以找到很棒、很有特色的購物商店和餐館。欣賞完壯美的威基基日落後，精彩節目還未結束，美妙的夜生活和現場音樂正等著您哩！

最棒的是，威基基距離歐胡島各個景點均不超過半小時的車程，包括珍珠港、伊奧拉尼宮、努阿努帕里大風口和恐龍灣。其他著名景點就在附近，包括阿拉莫阿納中心(Ala Moana Center)、本地社區卡帕胡魯和藝術區唐人街。

從夏威夷皇室到夏威夷地方美食，威基基繼續發揚和詮釋古代阿囉哈精神。在這著名的海灘，過去和未來以非常新奇的方式結合在一起。

四、Kailua Beach 凱魯瓦

凱魯瓦海灘公園位於向風海岸，這裡有半英哩（0.8公里）的細軟白沙，碧水徐風，是當地人的最愛。作為水上運動的聚集地，凱魯瓦海灘（Kailua Beach）歡迎遊客和當地居民前往風帆衝浪，趴板衝浪、泛舟和架帆傘滑翔。海灘附近有獨木舟出租店、潛水用品店和海灘服裝店，極為便利。

凱魯瓦海灘（Kailua Beach）毗鄰數個較小的島嶼，這令它成為探險和泛舟的理想之地。離海岸最近的是光禿禿的平島(Flat Island)，距東面較遠的是莫庫魯亞群島，即眾所周知的”Moks”或「雙子島」(Twin Islands)。凱魯瓦海灘（Kailua Beach）西面是卡拉瑪海灘(Kalama Beach)。這裡海浪不大，非常適合教小孩學習衝浪和趴板衝浪，是個全家老少皆宜的海灘。東面是凱魯瓦的姐妹海灘——拉尼凱海灘(Lanikai Beach)。這裡也有非常漂亮的沙帶，但由於位於住宅屋樓之間，停車位有限。因此，很少人能進入欣賞它的美貌。

前往海灘的路上，您將經過充滿魅力的凱魯瓦鎮(Kailua Town)。您將看到，凱魯瓦公路(Kailua Road)兩旁坐落著各種各樣的餐館和店舖，可滿足各種口味需求。要想像本地人嘗遍美食，不妨在海灘遊玩後，來一客刨冰清涼一下。總統奧巴馬曾帶著他的家人，在凱魯瓦鎮的Island Snow店裡吃刨冰。或帶上一份午餐，前往凱魯瓦海灘（Kailua Beach）寬廣草地區。那裡有野餐長凳，是在海邊享用午餐的理想之地。

夫妻倆帶著他們的小狗，慵懶地躺在細沙上。少年人在水中玩耍，家人在野餐桌上聚會。這時您會發現，凱魯瓦輕鬆慵懶的氣氛與威基基有著很大的不同。這個一直以來被譽為美國最好的海灘，凱魯瓦海灘（Kailua Beach）距離檀香山不到30分鐘的車程，美國總統歐巴馬的私人別墅便設在這裡。

五、波利尼西亞文化中心

    夏威夷波利尼西亞文化中心占地42英畝，裡面有7種太平洋文化——薩摩亞（Samoa）、奧特艾瑞特（Aotearoa）、斐濟（Fiji）、夏威夷（Hawaii）、大溪地（Tahiti）、東加（Tonga）、瑪貴斯（Marquesas）在這裡你可以看到七個島嶼上原住民的傳統文化與風土人情。在這裡你可以乘坐波利尼西亞文化中心當地人的一種交通工具——雙體獨木舟，可先搭乘它沿著小河感受一下七個民族村落的魅力！

    還可以參觀各個民族村的活動，包括追溯到最原始的鑽木取火，徒手上樹採摘椰子，村民在與游客們搞各種互動游戲等等，展示和介紹他們自己的民族特色與風情的表演，並且教觀眾與遊客學習他們的舞蹈。

    夜幕降臨時，則是文化中心最引以為豪的大型歌舞晚會，各個民族的文化融會在一起，用舞蹈表演了一個叫做馬那(MANA）孩子如何從一個襁褓中的孩子成長成為一個真正的男人，讓觀眾看得熱血沸騰。

六、古蘭尼牧場

     如果您曾看過「侏儸紀公園」，對於其中一幕恐龍奔跑山谷攻擊人類的畫面一定難以忘懷，這個場景正是取材於古蘭尼牧場。

     該牧場成立於 1850 年，是一個佔地 4000 英畝的養牛牧場，坐落在夏威夷的歐胡島 (Oahu) 東北面的下方，距離檀香山 (Honolulu) 45 分鐘車程,。牧場地貌多樣，從陡峭的山崖蔓延到波光粼粼的大海，從茂密的熱帶雨林到開闊的山谷，從美麗的白色沙灘到翠綠的懸崖面，應有盡有。這裡是戶外休閒的天堂，有許多私密景點只能騎馬，乘坐四輪摩托車 (ATV) 或步行進入。

     不可錯過各項豐富有趣的體驗活動，你可以選擇騎馬或騎乘 ATV 越野摩托車穿梭在牧場間 ，還可以任意選擇 2 項 90 分鐘的體驗之旅（三選二：山谷體驗之旅，深山體驗之旅，海洋體驗之旅），中午在熱帶雨林包圍的景致下，享受美味的午餐，保證讓你玩得意猶未盡，不想回家！
 

七、哈雷瓦小鎮

    北海岸之行的第一站，將是充滿魅力的哈雷瓦）。這裡距威基基約一小時車程。哈雷瓦不僅僅是個愜意慵懶的衝浪小鎮。這裡有衝浪用品店和服裝店、簡樸的餐館，還有令人陶醉的畫廊。到處呈現出濃郁的夏威夷風格，彌漫著清新的鄉村氣息。

    哈雷瓦具有豐富的島嶼歷史，還是北海岸的社交和藝術中心。在這裡，您將發現衝浪者在前往著名的威美亞灣、葉互凱（萬歲通道）和日落海灘衝浪前，會在種植園時期建築風格的餐館內飽餐一頓，補充體力。您還會發現，當地人和遊客在夏威夷明媚的陽光中購物、用餐，愜意慵懶地送走一天。哈雷瓦與喧鬧的威基基大不相同。而這種不同，正是北海岸人們喜歡它的原因。

八、ALA MOANA購物中心

     阿拉莫阿那中心是夏威夷最具規模的購物商城，也是全球最大的露天購物廣場。每年造訪的觀光客和本地居民高達 4,800 萬人，是夏威夷最富吸引力的熱門景點。

     此處集結的商店和餐廳將近 350 家，無論是精品名店 (像是 Chanel、Coach 和 Emporio Armani)、熱門本地零售店 (包括 Big Island Candies、Cinnamon Girl 和 Martin & MacArthur) 或全國連鎖百貨 (Macy’s、Neiman Marcus、Bloomingdale’s 和 Nordstrom)，都不會在此缺席。商場的 80 多家餐廳大部分集中於 Makai Market Food Court 美食廣場，提供來自全球的特色美食，包括中菜、日本料理、韓式料理、義式美食、泰式料理和墨西哥美食等等。來到此地，千萬別錯過 Ala Moana Poi Bowl 提供的夏威夷式午餐！

不管哪天造訪，您都能盡情享受免費的娛樂表演，包括每天在商場一樓中央舞臺上演的傳統草裙舞秀。更棒的是，阿拉莫阿那中心離威基基只有五分鐘的車程，搭乘市公車也能抵達。阿拉莫阿那海灘公園 (Ala Moana Beach Park) 就位於商場正對面，是放鬆身心、野餐與享受美麗海景的最佳去處。

九、檀香山市區（China Town)

一些歐胡島最具歷史意義的場所，位於檀香山市中心。在該島主要商業區的摩天大樓旁，您將找到一些重要地標，例如伊奧拉尼宮、國王卡美哈美哈一世雕像、卡瓦依阿豪教堂（Kawaiahao Church）和阿囉哈塔。該地區還是夏威夷政府、夏威夷州議會大廈、華盛頓宮(Washington Place)（州長官邸）和檀香山大廳（檀香山市政廳）的所在地。這些建築彼此相鄰，聚集在幾個街區內，您只需步行即可輕鬆遊覽這些重要文化地標和奇妙建築。

唐人街位於檀香山金融區西面，古老的建築容納著各種商店、草藥鋪、花店、古董店、寺廟、酒吧和餐館。白天，逛一逛唐人街喧鬧繁忙的市場，如莫納克亞市場(Maunakea Marketplace)或歐胡島市場(Oahu Market)。在這裡，您能找到異域水果和富有異國情調的奇珍異品，像「千年古蛋」等。Izumo Taishakyo Mission Shrine 和觀音廟（Kuan Yin Temple）等寺廟神奇不可思議，仿佛把您帶回到古代的日本和中國。如果您餓了，唐人街各色口味的餐館提供的食物應有盡有，可讓您一飽口福，從點心（中國餃子）到歐亞菜、越南菜、馬亞菜，甚至古巴和法國菜。

這裡也是歐胡島藝術場所的聚集地。每月第一個星期五舉辦各種慶典活動，其間沿著努阿努(Nuuanu)和貝索街(Bethel Street)徐徐慢行，可以感受到濃濃的唐人街藝術，這是最能體驗該地區特色的時候。事實上，唐人街是歐胡島夜生活最熱鬧的地方。這裡有歷史知名的夏威夷劇院(Hawaii Theatre)，可聽聽現場音樂、觀看各種現場秀。夜幕降臨后，您還能在都市唐人街那歷經風雨的樓閣和大廈內，找到夏威夷最熱門的地下酒吧、俱樂部和餐館。

十、恐龍灣

凝視著東部檀香山，東南端環形的恐龍灣海岸。實在難以想像，這座美麗的海灣居然曾是火山口。如今，這座被海浪不斷侵蝕的火山口，已成為重要的自然保護區，以及島上最受歡迎的浮潛目的地。

經過徹底恢復、重建脆弱的生態系統後，恐龍灣保育得到了重視。到新近開放的海洋教育中心(Marine Education Center)，學習保護海灣的知識。在這裡，您可以觀看短劇表演和展覽。然後到恐龍灣清澈碧藍的海水中游泳，探索海底活生生的珊瑚礁，那裡充滿色彩繽紛的魚類。記得租借或帶上自己的面罩、呼吸管和鴨蹼哦！ 上午的探索結束後，一定要享受自己準備的午餐，或到小吃店飽餐一頓。

此外，在海灘或下水玩耍時，務必要格外小心，並時時表現出保護海灣的責任感。這是夏威夷第一個海洋生物保護區。因此，遊客一定要保護好海灣脆弱的海洋生物系統。不亂丟垃圾，不觸摸海洋動物或珊瑚。除周二外，保護區每日開放。另請注意，停車場很快會停滿車。因此最好早點到達，否則就要到保護區外找停車位。